ดู MV เพลงTON VORACHATE - THAI CLASSICAL MUSIC [ฟังเพลง คลิก]

เนื้อเพลง : TON VORACHATE - THAI CLASSICAL MUSIC

รายละเอียด : "Ton Vorachate" is a classical Thai song. It was written in Ayuthaya periods, about 300 years ago. The tune is very sweet and full of enjoyment. The melody is very simple and hook up very easy. Please enjoy! วันนี้ได้มีโอกาสคุยกับน้าจุ่น เกี่ยวกับอูคูเลเล่ น้าแกก็เปรยว่าให้ลองฟังผลงานเพลงกีตาร์ลายไทย ที่เอากีตาร์คลาสสิคมาบรรเลงเพลงไทยเดิม ว่ามันเพราะดี แล้วถ้าเกิดเอาอูคูเลเล่มาบรรเลงบ้างจะเป็นอย่างไร ผมเองก็เลยค้นหามาฟังดู ก็ไปสะดุดกับเพลงต้นวรเชษฐ์ นี่แหละครับ พอเห็นปุ๊บ ได้ฟังทำนองก็คุ้นเคยมาก ก็เลยขอปรับมาเล่นในเวอร์ชั่นอูคูเลเล่ซะเลย สำหรับที่มาที่ไปของเพลงต้นวรเชษฐ์เอง ผมก็ไม่มีความรู้เลยครับ ก็ขอก๊อบปี้ บทความที่เขียนโดยคุณวิษณุพิรุณ จาก http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=plin&month=11-04-2006&group=12&blog=1 มาลงให้อ่านเป็นความรู้กันครับ เพลงนี้เดิมชื่อ "ต้นบรเทศ" เป็นเพลงอัตราจังหวะสองชั้นและชั้นเดียว เป็นทำนองเก่าสมัยอยุธยาอยู่ในเพลงประเภทสองไม้ ที่มาของคำว่า "บรเทศ" มีผู้สันนิษฐานว่า เราได้ยินชาวอินเดียเรียกคนต่างด้าวว่า ปัรเดสี (Pardesi) ซึ่งแผลงทางสำเนียงไทยว่า "ปรเทสี" และกลายเป็น "บรเทศ" ดังที่เราเรียกชาวตะวันออกกลางว่า "แขกเทศ" หรือ มีชื่อเพลงไทยอีกเพลงว่า "แขกบรเทศ" (คนละเพลงกับ "ต้นบรเทศ") แต่ด้วยความไม่รู้ หรือ แค่ต้องการเลียนเสียง จากเพลง "ต้นบรเทศ" จึงเพี้ยนเสียงกลายเป็น "ต้นวรเชษฐ์" ไป ดังนั้นไม่ต้องไปตามหาหรอกครับ ว่าคือ ต้นอะไร เพลงแขกบรเทศนี้ ครูกล้อย ณ บางช้าง ได้แต่งขยายขึ้นเป็นอัตราสามชั้น ให้มีเชิงสำนวนเป็นประโยคคู่ตลอดเพลง ความหมายของเพลงไปในเชิงพลอดรักสัพยอก เพลงต้นบรเทศสามชั้น เรียกอีกชื่อว่า"เพลงชมแสงจันทร์" ต่อมาประมาณ พ.ศ. 2478 ท่านครูหลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ได้แต่งทำนองเพลงชมแสงจันทร์ เฉพาะอัตราสามชั้นขึ้นอีกทางหนึ่ง ให้ชื่อว่า "เพลงชมแสงทอง 3 ชั้น") http://www.facebook.com/Olarn2000

Tag: ต้นวรเชษฐ์ Ton Vorachate ukulele thai classical music